25 Jahre Mauerfall

Uno tras uno, soltados a la hora de la declaración del fin del muro, ascendieron al cielo mientras sonaba la orquesta Staatskapelle de Berlín interpretando el Himno de la alegría de la Novena Sinfonía de Ludwig Van BeethovenEn la calle, casi un millón de personas observaban esta increíble instalación de 7.000 globos de helio iluminados que, puestos en fila a lo largo de 15 kilómetros, ilustraban el recorrido del muro a lo largo de Berlín.

Si la arquitectura de un lugar retrata su historia, la cicatriz urbana que dejó el Muro se puede considerar la imagen de una gran herida del siglo pasado. Mediante planificación y entusiasmo, la ciudad se ha convertido 25 años después en una urbe única y -casi- recosida. Pero aún tiene vacíos que aún perviven y recuerdan a todo lo terrible que el siglo XX hizo con ella.


One by one, released at the time of the declaration of the end of the wall, ascended to the sky while the Staatskapelle orchestra of Berlin was interpreting the Anthem of the joy of the Ninth Symphony of Ludwig Van BeethovenAlmost a million people in the street watched this incredible installation of 7,000 illuminated helium balloons that, lined up for 15 kilometers, illustrated the route along the Berlin Wall.

If the architecture of a place portrays its history, the urban scar that left the Wall can be considered the image of a great wound of the last century. Through planning and enthusiasm, the city has turned 25 years later into a unique and popular city. But it still has gaps that still survive and remember all the terrible that the twentieth century did with it.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar